23.12.2010.
engleski Merry Christmas and Happy New Year
njemački Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr
talijanski Buon Natale e felice anno nuovo
francuski Joyeux Noël et bonne année
španjolski ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!
portugalski Feliz Natal e próspero ano novo
finski Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
švedski God jul och gott nytt år
danski Glædelig jul og godt nytår
nizozemski Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar
mađarski Kellemes karácsonyt és boldog új évet
slovenski Vesel božič in srečno novo leto
grčki Καλά Χριστούγεννα! (Kalá hristúyenna) Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! (Eftyhisméno to Néo Étos!)
češki Veselé vánoce a šťastný nový rok
poljski Wesołych świąt i szczęśliwego nowego roku
slovački Veselé vianoce a Štastný nový rok
esperanto Bonan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron
latinski Natale hilare et annum faustum
hebrejski Chag Molad Sameach v'Shanah Tovah חג מולד שמח ושנה טובה
arapski ajmil at-tihānī bimunāsabah al-mīlād wa ḥilūl as-sanah al-jadīdah
أجمل التهاني بمناسبة الميلاد و حلول السنة الجديدة